Cómo escribir las fechas correctamente
Si escribir fechas le ha bloqueado a veces, es probablemente por una de dos razones. La primera es que los formatos de fecha varían en todo el mundo, y nos encontramos con estos diferentes estilos con frecuencia en nuestra lectura. La segunda puede ser que no esté seguro de cómo escribir fechas con comas .
La clave para superar su lucha con las fechas es entender las convenciones prevalecientes y luego aplicarlas clara y consistentemente.
Cómo Escribir el Año
Los años deben expresarse en números, excepto al principio de una frase. La mayoría de las guías de estilo coinciden en que comenzar una frase con un número es un estilo pobre, por lo que los años situados al principio de una frase deben escribirse como palabras.
Los escritores americanos tienden a no usar y después de mil cuando expresan un año después de 2000 en palabras, pero es común en inglés británico. Ambos son correctos.
El año 1929 trajo la Gran Depresión, la Masacre de San Valentín y una epidemia de influenza.
Diecinueve y veintinueve trajeron la Gran Depresión, la Masacre de San Valentín y una epidemia de influenza.
Mucho ocurrió en el ámbito político en 2016.
Dos mil dieciséis años fue un año lleno de acontecimientos en la política.
El año dos mil dieciséis fue un año lleno de acontecimientos en la política.
Cómo Escribir el Mes y el Día
Al referirse a una fecha específica en el formato mes-día , utilice números cardinales (uno, dos, tres) en lugar de números ordinales (primero, segundo, tercero). Esto puede parecer contrario a la intuición porque normalmente usamos números ordinales cuando «hablamos» de fechas. Por ejemplo, se diría Enero dos mil diecisiete pero se escribiría Enero 1, 2017 .
Daniel nació el 13 de mayo
.
Mucha gente se confunde sobre cómo escribir fechas con comas, así que aquí hay una regla general: en el formato mes-día-año-año (usado en los Estados Unidos), coloque comas después del día y el año. En el formato día-mes-año (utilizado en el Reino Unido y otros países), no utilice comas en absoluto.
El 13 de mayo de 2007 nació Daniel.
El 13 de mayo de 2007, Daniel nació.
El 13 de mayo de 2007 nació Daniel.
El 13 de mayo de 2007 nació Daniel.
Si usa una construcción usando de , está bien usar un número ordinal. También está bien usar un número ordinal cuando se refiere a un día específico sin referencia al mes.
Daniel nació el 13 de mayo
.
Daniel nació el día 13.
.
Cómo escribir fechas con días de la semana
Cuando escriba una fecha larga, utilice una coma después de los días de la semana para asegurar la legibilidad.
Qué suerte que el mundo no se haya acabado el viernes 21 de diciembre de 2012!
El lunes 5 de mayo es mi último día de trabajo.
Cómo Escribir Siglos
Aquí hay un consejo: Cuando escriba sobre siglos enteros, no use un apóstrofe antes s . Los siglos son plurales, no posesivos.
Por ejemplo, cuando escribimos los 1800s , nos referimos a todos los años desde 1800 hasta 1899. Dentro de ese rango hay cien años discretos, es decir, más de uno: un plural. También podemos referirnos a esos años colectivamente como el siglo XIX en todas las letras minúsculas.
Las mujeres a menudo usaban sombreros en el siglo XIX.
Las mujeres a menudo usaban sombreros en el siglo XIX.
Las mujeres a menudo usaban sombreros en el siglo XVIII.
Las mujeres a menudo usaban sombreros en el siglo XIX.
Las mujeres a menudo usaban sombreros en el siglo XIX.
Cómo Escribir Décadas
He aquí un consejo: Las décadas deben escribirse como números de dos dígitos con un apóstrofe delante de ellos y una s después de ellos (por ejemplo, ’90s ). En caso de duda, escríbelo. Puede escribir la década entera en números con un «safter it» (por ejemplo, 1990s ), o escribir las palabras (por ejemplo, the nineties ).
Esta es la manera de pensar acerca de escribir décadas usando números: son tanto abreviaturas como plurales. Una forma más corta de decir «Mi madre nació en los años 40» es «Mi madre nació en los años 40». El apóstrofe (no una sola comilla) indica dónde estarían los dos dígitos del siglo si se hubieran incluido. No hay necesidad de poner un apóstrofe entre el cero y la s – eso indicaría incorrectamente un posesivo.
En los años 80, me corté el pelo como el cantante de A Flock of Seagulls.
En los años 80, me corté el pelo como el cantante de A Flock of Seagulls.
En los años ochenta, me corté el pelo como el cantante de A Flock of Seagulls.
Escribir las fechas como números
No se deben usar todos los estilos de fecha numéricos en la escritura formal, pero puede haber ocasiones en las que sea apropiado usarlos. Cuando lo haga, tenga en cuenta que no todos los países expresan fechas con números de la misma manera. El uso americano exige un formato de fecha mes/día/año , el Reino Unido y gran parte de Europa utilizan un formato día/mes/año , y la mayoría de los países de Asia utilizan el formato año/mes/día . Algunos países utilizan una combinación de estos elementos dependiendo del contexto (Canadá, por ejemplo, utiliza los tres, dependiendo de quién sea el destinatario de la comunicación).
Así que recuerda, si eres americano y escribes a tu amigo británico invitándole a celebrar el Día de la Independencia el 7/4 contigo, puedes esperar que tu invitado llegue el 7 de abril (que expresará como el 7 de abril). Del mismo modo, si te invita a su fiesta del Día de Guy Fawkes el 5/11, tendrás que marcar tu calendario para el 5 de noviembre en lugar del 11 de mayo.
He aquí un consejo: Considere a su audiencia cuando elija cómo expresar la fecha.